中国語無料教室　サクッと中国語！

【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 今天下午有客人来，我要布置一下房间，你去买点水果（ ）。 　Ａ．呢 　Ｂ．等 　Ｃ．什么的 　Ｄ．了 　 「布置」は「整える、しつらえる」という意味です。 　 　 　 　 　 　 【ヒント１】 　 今天下午有客人来，我要布置一下房间，你去买点水果（ ）。 　Ａ．呢 　Ｂ．等 　Ｃ．什么的 　Ｄ．了 　 Ａはアウト。 　 「呢」は「疑問」を表す助詞です。 　 「我的钱包呢？」 （俺の財布は？） 　 　 　 　 　 　 【ヒント２】 　 今天下午有客人来，我要布置一下房间，你去买点水果（ ）。 　Ｂ．等 　Ｃ．什么的 　Ｄ．了 　 Ｄもアウト。 　 問題文は「あなたは果物買ってきて」です。 今から買いに行くのですから、完了の「了」は使えません。 　 　 　 さぁ、答えはどっち？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 今天下午有客人来，我要布置一下房间，你去买点水果什么的。 （今日の午後お客さんが来るのよ。私は部屋を片付けるから、あなたは果物なんかを買いに行って来て。） 　 「什么的」は日本語の「などなど」に当たります。 「我喜欢看看电影，听听音乐什么的。」 （私は映画を見たり音楽を聴いたりすることなんかが好きです。） 　 「等」も日本語の「などなど」です。 「我去过日本，韩国，美国等。」 （私は日本、韓国、アメリカなどに行ったことがあります。） 　 じゃぁ、なんで答えは「什么的」なのか？ 実は、「等」の前には2つ以上の例を挙げるというルールがあるんです。 問題文では「水果」一つしかありません。 なので「等」は使えないんです。 「什么的」にはこういった制限はありません。 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0044へ → トップページへ